top of page
Monkey in Chinatown 2160x1080.jpeg

Monkey Magic Tribute

Our act is a street theatre performance tribute to the beloved series Monkey Magic, screened on ABC TV, a version of  西游记 (Xīyóu jì)Journey to the West. Originally written in China in the 16th Century by Wu Cheng’en, the adventures of Sun Wukong follow the true story of a monk from the Tang Dynasty who travelled to India to fetch the Buddhist scriptures. Joined by his magical companions Pigsy and Sandy, Monkey is instructed by Buddha to accompany Tripitaka on the perilous journey. Versions of these stories have been performed around the world for hundreds of years, and we bring them to Gold Coast!

The nature of Monkey was irrepressible!

image.png

Recently, our troupe performed at the Gold Coast Chinatown Mooncake Festival. Check out our interview with Nicole Dyer on ABC Gold Coast after the 9am news on Friday 25 September 2026 

Monkey Magic at the Mooncake Festival

IMG_5829.jpeg
Monkey Magic Original.JPG

The hit Japanese TV series

Monkey Magic

Australians became enamoured of the Japanese version in the 1980s on the ABC. Controversially casting a woman in the role of the monk. Well known comedians played elements of the mythologised adventures for laughs. The tv show was overdubbed in fake Japanese accents by the BBC, adding to it's charm, and many afternoons were spent stick fighting.

​

In each episode, the pilgrims accompanying Tripitaka, Pigsy, Sandy and Monkey are set upon by demons, tempting them from their mission to fetch the Buddhist scriptures.

Morality tales and historical legends combine, as we join our hero,  Monkey, 孙悟空 Sun Wukong (Descendant Awakening to Emptiness) as he journeys towards ultimate enlightenment through struggle and perseverance.

Journey to the West

Based on the true story of the Monk Xuanzang, who travelled to India to bring the Buddhist scriptures to Tang China in the eight Century BC, Journey to the West, has been performed around the world and in many cultures. The Japanese series was just one in many remakes, with another recent Australian and New Zealand coproduction adapting the tale: https://theconversation.com/far-from-white-washing-abcs-monkey-magic-remake-takes-us-back-to-its-cross-cultural-roots-90853

https://www.abc.net.au/news/2017-04-20/monkey-magic-to-get-a-reboot/8457782 ​

image.png

Lisa Gay and the crew 2026

A graduate in East Asian Studies from the Australian National University (ANU), Lisa translated an abridged illustrated version of Journey to the West as a children's educational resource.

Lisa will facilitate the next round of performances, inviting old and new friends to play the pilgrims in a new and updated version.​ Book us for your school China Day, or your next event. 

​

info@iteachChinese.com.au

Tripitaka.jpg
  • Facebook
  • LinkedIn

© 2026 Lisa Gay 

bottom of page